Licence na creativ comons jsi pochopila relativně správně.

  1. Osobní užití je jasné. 
  2. Pak mají Koncový produkt k prodeji, tj. např. hrneček, triko, kalendář, tištěná kniha apod. Tedy fyzický produkt, který se prodává a jehož součástí je nějaký ten grafický prvek. Standartní znamená, že ten prvek můžeš použít opakovaně max. 500x, tedy max na 500 výrobcích. Rozšířená licence tě v počtu prodejů neomezuje. Kdo to bude hlídat nebo kontrolovat, netuším. :-D  
  3. A pak mají Komerční licenci a tam můžeš koupený grafický prvek použít jen jednou, jen do jednoho projektu. Zase nevím, kdo by to hlídal. Pouze u fontů a Add.ons prvků (mají tam na to zvláštní stejnojmenou kategorii, jsou to např. šipky, tvary, ikony, tak u nich není omezení, tam je můžeš u komerční licence používat neomezeně do kolika chceš projektů.